Revoltanti

June 19, 2005 at 9:50 am (Uncategorized)

insurgent: rebel-a, -(ul)o; revolt-anto, -into.

Quale ni mustas nomizar la “insurgent”-i? Semblas ke la Usana guvernerio selektis bone (o selektis habile) kande li komencis uzas ita vorto. En la Angla “insurgent” signifikas persono qua rebelas kontre guvernerio legitima, kontre la vorto “rebel” qua nur signifikas to quo rebelas konte ulo legitimita o ne. Che la ret-sito di Al-Jazeera, li nomizesas “resistance”. Me ne savas multe pri li exepte ke li esas cirkum 90% Irakani e 10% exterlandi, e ke li kreskas senfine.
Forsan la vorto rebelo esas la maxim apta. Se Usa nun uzas Ido, quale li nomizus la “insurgent”-i? Forsan rebelachi?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: